1
00:01:28,548 --> 00:02:00,515


2
00:02:28,548 --> 00:02:29,515
Kwanza, inaeleweka

3
00:02:30,350 --> 00:02:31,408
Nimempata.

4
00:02:32,385 --> 00:02:33,352
bado hasi

5
00:02:34,254 --> 00:02:35,414
Bet 20 bucks,
asiyeonekana.

6
00:02:36,356 --> 00:02:40,349
Kesho tutajifunza kuwa yeye
bado anaweza kubaki gerezani.

7
00:02:40,493 --> 00:02:42,427
Bila shaka, nataka kujaribu. Ndiyo.

8
00:02:43,363 --> 00:02:44,489
Angalia tena, Plutonium.

9
00:03:04,517 --> 00:03:06,246
Nilipata wafungwa wawili.

10
00:03:11,324 --> 00:03:12,313
Hakuna silaha

11
00:03:13,359 --> 00:03:14,348
Na sio kuzaliwa.

12
00:03:14,527 --> 00:03:16,461
Hali ni shwari.

13
00:04:01,541 --> 00:04:04,442
Bili-2. Uingizwaji.

14
00:05:12,312 --> 00:05:13,472
Jamani!

15
00:05:15,515 --> 00:05:17,312
Ee Mungu wangu...

16
00:05:19,285 --> 00:05:21,378
- Yuko wapi?
- Sijui, sijaiona bado.

17
00:05:23,256 --> 00:05:24,348
Nipe begi.

18
00:05:29,495 --> 00:05:30,462
huu pia ni ushahidi.

19
00:05:31,297 --> 00:05:32,355
Hakuna atakaye.

20
00:05:38,338 --> 00:05:39,430
Hii inafanyika na kofia.

21
00:05:41,407 --> 00:05:42,533
hii ni kubwa

22
00:05:44,344 --> 00:05:46,312
Hank, ingia.

23
00:05:49,415 --> 00:05:51,315
Hank, punda wewe! ! Badilisha.

24
00:05:55,421 --> 00:05:57,286
Samahani...

25
00:05:59,325 --> 00:06:01,486
Kapteni, unanisikia?

26
00:06:12,438 --> 00:06:13,462
Mateso...

27
00:06:16,476 --> 00:06:18,239
Moto!

28
00:08:08,488 --> 00:08:10,251
Waungwana, kumbuka!

29
00:08:10,523 --> 00:08:12,354
Wana haraka sana sana.

30
00:08:12,525 --> 00:08:14,459
Na kuna watoto
kama mtalii.

31
00:08:16,329 --> 00:08:17,296
Nenda!

32
00:08:19,332 --> 00:08:20,492
Nataka wavamizi,
Nataka kuwa rubani.

33
00:08:21,334 --> 00:08:22,426
Ukirudi
Hapa, unashinda.

34
00:08:42,288 --> 00:08:43,277
Wapi?

35
00:08:49,428 --> 00:08:52,261
Na mimi nataka pesa.

36
00:08:52,465 --> 00:08:54,490
Sitaki shida yoyote hapa.

37
00:09:16,255 --> 00:09:17,483
Nataka unigeuzie hili.

38
00:09:18,391 --> 00:09:19,449
Anwani.

39
00:09:20,526 --> 00:09:23,359
Mkoba huu wote.

40
00:09:23,529 --> 00:09:25,224
Kuja juu ya barabara!

41
00:10:18,351 --> 00:10:19,375
Ikiwa ndivyo, fanya hivyo!

42
00:10:20,252 --> 00:10:21,310
- Hapana! Je!
- Sawa.

43
00:10:23,322 --> 00:10:24,346
Je!

44
00:10:41,407 --> 00:10:42,465
Oh, shit!

45
00:10:44,377 --> 00:10:45,344
Anaenda kumuua.

46
00:10:45,511 --> 00:10:46,478
Habari, rafiki. Laparʔ.

47
00:10:47,380 --> 00:10:49,405
Nina njaa sana,
watu wajinga wanataka kula.

48
00:10:50,349 --> 00:10:53,512
Inasikika vizuri, na
Sasa hapa kuna chakula kizuri.

49
00:10:54,387 --> 00:10:55,376
Oh ndiyo.

50
00:10:57,523 --> 00:10:58,490
Unafanya nini?

51
00:11:00,459 --> 00:11:03,223
Tulia tu.

52
00:12:11,530 --> 00:12:16,331
SAA ZA MASAA
MENGOTORlNYA LAGl, lBU KUKUKATA.

53
00:12:21,373 --> 00:12:24,433
Hujambo, Quinn McKenna anaishi hapa?

54
00:12:25,377 --> 00:12:28,244
Simu ililipwa.

55
00:12:29,515 --> 00:12:31,346
kinyume na kanuni.

56
00:12:32,284 --> 00:12:33,342
Serikali ilifanya hivyo, sivyo?

57
00:12:34,320 --> 00:12:36,413
M - Magharibi
B - 3W3

58
00:12:38,257 --> 00:12:39,281
Sio nchi ya kijeshi.

59
00:12:40,526 --> 00:12:41,458
Kuua watu.

60
00:12:43,395 --> 00:12:45,295
Kwa hivyo unaweza kuwa postman.

61
00:12:58,444 --> 00:12:59,308
Kiwiko cha Dk

62
00:13:06,519 --> 00:13:09,420
Ninaelewa kuwa unafurahiya kutazama nyota.

63
00:13:12,458 --> 00:13:14,392
Atakutunza, Daktari.
Tafadhali fuatana nami.

64
00:13:27,306 --> 00:13:28,273
Ninaona nini?

65
00:13:29,375 --> 00:13:30,501
Kitu kimoja kabisa
unafikiri.

66
00:13:34,313 --> 00:13:35,337
Umekuwa hapa kabla.

67
00:13:36,282 --> 00:13:37,442
Nane na saba, tisa, saba,

68
00:13:40,452 --> 00:13:43,478
Hivi karibuni, kwenye ziara
mara nyingi inazidi.

69
00:13:54,466 --> 00:13:55,433
Rory, niko nyumbani.

70
00:13:56,335 --> 00:13:57,461
Nimekuletea kitu.

71
00:13:58,537 --> 00:14:00,266
Hujambo.

72
00:14:03,375 --> 00:14:05,309
Unafanya nini
Baada ya shule hii?

73
00:14:05,544 --> 00:14:07,409
Nahitaji pomboo.

74
00:14:09,248 --> 00:14:13,207
Sawa, kuna chaguzi mbili kwako.

75
00:14:14,486 --> 00:14:17,216
Kuna pirate,

76
00:14:17,523 --> 00:14:21,482
Vipi kuhusu Frankenstein?

77
00:14:24,463 --> 00:14:26,260
Franskenstein, sawa?

78
00:14:26,532 --> 00:14:29,228
Mara nyingi anaogopa
binti.

79
00:14:30,469 --> 00:14:32,460
Sawa, tulipitisha maharamia.

80
00:14:33,439 --> 00:14:34,406
Sawa?

81
00:14:34,540 --> 00:14:36,235
Ni mjinga sana.

82
00:14:37,343 --> 00:14:41,336
Watu bado
bado inaonekana.

83
00:14:42,548 --> 00:14:44,243
Unaona nini?

84
00:14:44,516 --> 00:14:46,450
I.

85
00:14:48,354 --> 00:14:52,381
Kamwe usiseme, mimi
tumbo la mama yangu

86
00:14:52,524 --> 00:14:58,360
Curl na kulia
kuingia katika mazingira mapya.

87
00:15:02,301 --> 00:15:03,290
Mtukutu

88
00:15:03,435 --> 00:15:05,300
Giza la joto na la ukarimu iwezekanavyo.

89
00:15:06,372 --> 00:15:10,365
Kwa nini tusikubali uwongo,
Utaitumia, nadhani.

90
00:15:10,509 --> 00:15:12,340
Tunataka kukujua
tunaona ni tishio.

91
00:15:12,478 --> 00:15:13,467
Mimi si mpiga risasi

92
00:15:14,413 --> 00:15:16,404
Tishio hilo si geni.

93
00:15:17,383 --> 00:15:20,352
Tayari umetumia
muda hapa ni mwingi sana.

94
00:15:20,486 --> 00:15:22,511
Kuanzia mke na mtoto wake hadi sasa

95
00:15:29,328 --> 00:15:30,295
Angalia, ninaelewa

96
00:15:31,297 --> 00:15:34,266
Kitu kinatokea huko Mexico
walioshuhudia tukio hili.

97
00:15:34,400 --> 00:15:35,367
Ni kweli, sivyo?

98
00:15:35,467 --> 00:15:37,435
Haupo hapa
ili kujua kama nina kichaa,

99
00:15:38,437 --> 00:15:40,371
Unataka kutoa habari

100
00:15:41,307 --> 00:15:44,299
- Kwa hivyo unafikiri tunaitumia?
- Ninaona ushahidi kwenye sakafu.

101
00:15:46,478 --> 00:15:51,313
- Na ikiwa nitaona ushahidi kama huo ...
au aliens sayari hataki kuwa nahodha sahihi

102
00:15:53,385 --> 00:15:55,319
Unamaanisha mgeni?

103
00:15:58,524 --> 00:16:00,287
Kweli.

104
00:16:02,528 --> 00:16:03,495
Je, ninaweza kupata keki-sekarang al.

105
00:16:05,264 --> 00:16:07,289
Mtu wa ajabu.
- Ndiyo kweli.

106
00:17:38,524 --> 00:17:40,492
Nionyeshe tena,
Nitakuvunja shingo.

107
00:17:42,261 --> 00:17:43,319
Sema kwa sauti.

108
00:17:48,333 --> 00:17:49,459
Valve ya Lecce.

109
00:17:52,337 --> 00:17:53,235
Mwisho.

110
00:18:21,300 --> 00:18:24,497
- Uko sawa.
- Simjui, siwezi kumdhibiti.

111
00:18:25,304 --> 00:18:27,272
- Wewe mwoga!
- Kununua, rafiki.

112
00:18:33,312 --> 00:18:34,336
Mimi pia.

113
00:18:34,446 --> 00:18:35,413
Oh ndiyo? Nini kilitokea?

114
00:18:36,281 --> 00:18:38,476
Kitengo hiki kitakuwezesha urahisi.

115
00:18:39,384 --> 00:18:41,318
Watu wote wangefanya.

116
00:18:43,355 --> 00:18:44,413
- McKenna.
- Nebraska Williams.

117
00:18:45,257 --> 00:18:45,518
Je, hili ni jina lako halisi?

118
00:18:46,391 --> 00:18:48,256
- Siku Chini.
Kwanza.

119
00:18:48,393 --> 00:18:49,257
Nafikiri hivyo.

120
00:18:50,496 --> 00:18:52,327
Zaidi ya unavyostahili.

121
00:18:52,498 --> 00:18:54,363
Hakuna hatua

122
00:18:55,334 --> 00:18:57,427
Bado ninasherehekea.

123
00:19:02,274 --> 00:19:04,299
Coyle, yuko nasi sasa.

124
00:19:04,443 --> 00:19:06,502
Hataki kuwa
Moja ya zana na wewe.

125
00:19:07,546 --> 00:19:09,241
huu ni mzaha tu

126
00:19:12,284 --> 00:19:13,273
Huyu ni Lynch.

127
00:19:13,385 --> 00:19:15,376
Watu waliozaliwa bila hisia

128
00:19:16,321 --> 00:19:17,345
Na vurugu

129
00:19:18,323 --> 00:19:19,347
Huu ni mchezo wangu.

130
00:19:20,325 --> 00:19:22,384
Najua yote yatakuwa mabaya.

131
00:19:23,262 --> 00:19:23,489
nitafanya.

132
00:19:25,297 --> 00:19:26,491
Vile.

133
00:19:30,269 --> 00:19:32,237
- Jambo!
- Usifanye!

134
00:19:34,406 --> 00:19:36,306
- Usifanye!
Hii ni Medus!

135
00:19:37,242 --> 00:19:38,470
Mimi ni Medus.

136
00:19:39,344 --> 00:19:40,402
Haina hakika la kufanya.

137
00:19:41,280 --> 00:19:42,269
Upendo Alkitabnya.

138
00:19:42,414 --> 00:19:46,282
- Anaendeleaje?
Sawa na unavyotaka.

139
00:19:46,418 --> 00:19:49,512
Daima una nia ya kutaka kufanya hivi kabla yako
Ninamwangalia kwanza, ili kukutunza kila wakati.

140
00:19:52,391 --> 00:19:53,449
Mungu wangu, watu hawa ni wabaya sana.

141
00:19:54,426 --> 00:19:57,361
Ndiyo, kwa nini unafikiri
Je! umepigana katika ulimwengu huu?

142
00:19:58,297 --> 00:20:00,231
Kwa nini tunaenda perangız?

143
00:20:00,399 --> 00:20:01,423
Kutoka kwa uso wa Mungu.

144
00:20:02,301 --> 00:20:03,290
Changanya mara moja.

145
00:20:03,435 --> 00:20:05,335
Ndio maana tulibanwa.

146
00:20:05,470 --> 00:20:08,439
Sitaki kujadili hili.

147
00:20:09,508 --> 00:20:11,442
Ni juu yako.

148
00:20:12,344 --> 00:20:13,402
Lazima nitafute sababu.

149
00:20:15,414 --> 00:20:16,381
Yeye ni punda.

150
00:20:39,504 --> 00:20:41,267
Pakua kwa uangalifu!

151
00:20:49,481 --> 00:20:50,448
Vaa hii.

152
00:20:59,324 --> 00:21:00,382
ni mawazo yako tu.

153
00:21:01,326 --> 00:21:04,261
Au nafasi ni haunted
kweli meregangere.

154
00:21:06,265 --> 00:21:07,232
Alikimbia?

155
00:21:16,375 --> 00:21:17,342
Uko hapa.

156
00:21:18,443 --> 00:21:20,502
Karibu, Shawn Keyes.

157
00:21:21,513 --> 00:21:25,244
Nimesikia umeandika kitabu
kuhusu mapinduzi ya biolojia.

158
00:21:25,384 --> 00:21:27,443
samahani......

159
00:21:31,356 --> 00:21:32,414
Ee Mungu wangu.

160
00:21:35,527 --> 00:21:36,425
Ee Mungu wangu...

161
00:21:37,362 --> 00:21:38,386
teknolojia ya kigeni.

162
00:21:41,266 --> 00:21:42,358
Umenileta hapa kwa hili?

163
00:21:43,368 --> 00:21:46,394
- Ndio, ndivyo ...
- Mimi...

164
00:21:47,239 --> 00:21:48,297
Je, ninaweza kuona hii?
Je, ninaweza kuipata?

165
00:21:48,473 --> 00:21:51,340
Daktari, njoo ...

166
00:22:10,462 --> 00:22:13,488
Mabano ya Dk. unataka
Kutana na mwindaji huyu tan.

167
00:22:15,400 --> 00:22:17,300
Hebu.

168
00:22:25,344 --> 00:22:27,403
Tafadhali kimbia
itifaki ya kuondoa uchafuzi.

169
00:22:28,480 --> 00:22:30,345
Hawakupendi hapa.

170
00:22:31,283 --> 00:22:32,477
Niliandika juu yake

171
00:22:33,318 --> 00:22:37,254
Nataka kujifunza kuhusu wanyama
na aina haijulikani.

172
00:22:38,323 --> 00:22:42,282
Niliandika miaka michache iliyopita
kama kitu wasichokijua

173
00:22:42,527 --> 00:22:44,324
Kompyuta yangu imeharibiwa

174
00:22:44,429 --> 00:22:46,329
Na mimi niko hapa.

175
00:22:54,272 --> 00:22:55,432
Mabano ya Dk.

176
00:22:56,375 --> 00:22:57,342
Nimefurahi unaweza kuja.

177
00:22:57,476 --> 00:22:58,465
Nitajibu
Maswali na Maswali.

178
00:23:00,278 --> 00:23:01,438
- Mbili tu.
- Sawa.

179
00:23:02,381 --> 00:23:03,405
Kwa nini wewe ni mwindaji?

180
00:23:04,449 --> 00:23:06,246
Jina dogo

181
00:23:06,485 --> 00:23:09,352
tabia ya awali.

182
00:23:09,521 --> 00:23:12,422
Anapendaje

183
00:23:13,425 --> 00:23:14,414
Furahia.

184
00:23:15,327 --> 00:23:18,228
- Kama mchezo.
- Mwindaji sio mlinzi.

185
00:23:18,363 --> 00:23:21,298
- Samahani.
- Wawindaji huua mpinzani wako ili kuishi,

186
00:23:22,367 --> 00:23:25,336
Nini cha kusema
haikuwa hivyo.

187
00:23:25,470 --> 00:23:27,301
Lakini mwindaji anasikika vizuri zaidi, sivyo?

188
00:23:29,474 --> 00:23:32,534
Iko katika Mexico, bado
Haijakamatwa kwenye kamera yoyote.

189
00:23:34,279 --> 00:23:35,337
Kila kitu ni dawa

190
00:23:41,420 --> 00:23:43,445
Wewe ni Mrembo sana.

191
00:23:44,489 --> 00:23:47,356
Nadhani swali la pili
mbona hapa.

192
00:23:49,361 --> 00:23:52,387
Yeye, na mimi hufanya vipimo.
kupatikana mambo ya kuvutia kabisa.

193
00:23:55,333 --> 00:23:56,265
Je, ni mzaha?

194
00:23:56,501 --> 00:23:59,265
Mabadiliko ya jeni mara kumi

195
00:23:59,371 --> 00:24:01,430
- Kiumbe huyu ...
- Kutoka kwa ubinadamu ...

196
00:24:02,340 --> 00:24:03,307
Ndiyo hiyo ni sawa.

197
00:24:03,542 --> 00:24:06,272
Unajua nini
Kuhusu hatua ya hiari

198
00:24:06,445 --> 00:24:08,276
Sio ngono
Inajulikana, lakini ...

199
00:24:08,380 --> 00:24:11,247
Lakini anaonekana kama kondoo, mbuzi.

200
00:24:11,416 --> 00:24:14,408
Mbwa mwitu nyekundu inajulikana kama ndoa
msalaba kati ya mbweha na ...

201
00:24:14,519 --> 00:24:17,283
bado hakuna teknolojia sahihi.

202
00:24:17,355 --> 00:24:19,323
marafiki, ninaelewa.

203
00:24:20,392 --> 00:24:21,484
Unajua wageni.

204
00:24:24,463 --> 00:24:25,521
Ndiyo.

205
00:24:28,333 --> 00:24:31,427
Sawa, kwa hivyo tumevaa
Aina ya mask, kofia, bionic,

206
00:24:32,270 --> 00:24:34,431
- Na hii ni nini? Je, ni cape au kitu?
- Kabisa.

207
00:24:35,440 --> 00:24:39,240
- Kofia na mavazi
mwingine? - Tunamtafuta kila mahali.

208
00:24:41,413 --> 00:24:42,380
Huyu ni nani?

209
00:24:43,448 --> 00:24:45,382
Mara ya kwanza yeye
Kutana na mwindaji huyu.

210
00:24:45,517 --> 00:24:47,280
Nataka kuzungumza naye.

211
00:24:47,486 --> 00:24:50,353
Pegawasam ilikuwa

212
00:24:54,326 --> 00:24:57,318
Sawa, kwanza ulisema ilifanya kazi, mimi
Ningependa kumuuliza baadhi ya maswali.

213
00:25:00,332 --> 00:25:01,356
Zamu ya tatu.

214
00:25:02,300 --> 00:25:03,267
Kizuizini 555

215
00:25:04,336 --> 00:25:08,466
Tunakaribia kufika unakoenda.

216
00:25:11,309 --> 00:25:14,506
- Halo, Basley! Jitayarishe.
- Ni juu yako.

217
00:25:15,413 --> 00:25:17,347
Je, unafanyaje hili?

218
00:25:17,482 --> 00:25:19,473
- Sijali.
- Kick na mnyororo mama yako.

219
00:25:20,452 --> 00:25:22,283
Fuck wewe!

220
00:25:23,321 --> 00:25:25,448
Nyamaza!

221
00:25:26,291 --> 00:25:28,225
Usijisumbue!

222
00:25:28,493 --> 00:25:33,396
Sote tutaenda na
Hakuna mtu aliyegundua.

223
00:25:34,332 --> 00:25:35,321
Kwa nini uko hapa?

224
00:25:38,303 --> 00:25:41,295
hili ndilo linalokatisha tamaa zaidi

225
00:25:45,310 --> 00:25:47,301
Nilifanya fujo katika nafasi.

226
00:25:57,389 --> 00:25:58,447
Nyamaza!

227
00:26:03,361 --> 00:26:04,521
Sitaki kusema hivyo.

228
00:26:06,264 --> 00:26:08,323
niko hapa,
makundi mawili.

229
00:26:08,533 --> 00:26:10,398
Yeye ni kichaa na mjinga.

230
00:26:17,442 --> 00:26:20,411
Unaweza kuizima, hata hivyo.

231
00:26:25,417 --> 00:26:27,385
Nafasi ya watu.

232
00:27:10,528 --> 00:27:12,257
Unafanya nini huko, Rory?

233
00:27:14,299 --> 00:27:15,527
Cheza tu mchezo.

234
00:27:16,401 --> 00:27:17,493
Chakula cha jioni tayari ni baridi.

235
00:27:22,273 --> 00:27:24,537
Muhimu.
- Hakuna, bwana.

236
00:27:25,443 --> 00:27:28,310
Kilichotokea sasa ni kitu tu,
na kisha kutoweka.

237
00:27:29,447 --> 00:27:32,245
Jamani! Tunahitaji kitu hewani.

238
00:27:32,450 --> 00:27:34,247
Nunua sasa.

239
00:27:34,419 --> 00:27:37,411
Nadhani kuna kitu kinakosekana
Sikuona utafiti huu, kitu.

240
00:27:38,423 --> 00:27:40,516
Ikiwa hii ni damu

241
00:27:42,394 --> 00:27:45,420
Unaweza kunisaidia?
Ninajaribu kupata hii ya mwisho,

242
00:27:45,530 --> 00:27:46,462
Lakini kuna watu wananizuia.

243
00:27:47,365 --> 00:27:48,389
Nywele alitoa
na mimi mboni ya jicho,

244
00:27:48,533 --> 00:27:53,368
Mheshimiwa, inaonekana kama harakati zao
Sio kwa mujibu wa maelekezo yetu

245
00:27:54,372 --> 00:27:56,397
- Alikuja hapa?
- Natumaini si.

246
00:28:05,517 --> 00:28:07,212
Jamani!

247
00:28:11,489 --> 00:28:12,456
sijakuelewa unataka kusema nini?

248
00:28:14,526 --> 00:28:19,429
Habari! Nini kilitokea?

249
00:28:19,531 --> 00:28:22,500
- Kushindwa kwa mfumo.
- Ufunguo sasa.

250
00:28:24,402 --> 00:28:26,336
Ameamka! Ameamka!

251
00:28:29,441 --> 00:28:31,272
mfunge!

252
00:28:38,283 --> 00:28:39,409
Iunganishe sasa!

253
00:28:42,287 --> 00:28:43,345
Funga sanduku.

254
00:29:13,251 --> 00:29:15,242
Tafadhali fuata itifaki ya kuondoa uchafuzi.

255
00:29:17,522 --> 00:29:20,514
Tutaanza.

256
00:30:18,416 --> 00:30:21,317
Tafadhali fuata itifaki ya kuondoa uchafuzi.

257
00:31:15,340 --> 00:31:17,274
Muda sio sahihi,
ulikuwa ni uharibifu.

258
00:31:18,276 --> 00:31:20,244
Je, serikali ilijua?
- Sio sasa.

259
00:31:49,240 --> 00:31:50,366
Hakuna wakati wa kukimbia.

260
00:31:53,444 --> 00:31:55,241
Si pamoja na viumbe vya nje.

261
00:32:15,366 --> 00:32:17,300
- Wageni.
- Monster-monster.

262
00:32:18,369 --> 00:32:19,336
Ndiyo.

263
00:32:19,504 --> 00:32:20,436
Kama nadhani.

264
00:32:21,439 --> 00:32:23,464
- Je!
- Usizungumze hivyo.

265
00:32:24,475 --> 00:32:26,340
- Ninaenda nje.
- Hey, nyamaza!

266
00:32:26,511 --> 00:32:28,342
- Tulia.
- Je, alituona?

267
00:32:28,479 --> 00:32:29,446
Hakuna mtu aliyetuona.

268
00:32:29,514 --> 00:32:31,277
Lakini tuko hapa.

269
00:32:34,385 --> 00:32:36,512
Kiumbe kilichoua wanaume wangu.

270
00:32:37,388 --> 00:32:38,446
Ndio, tutafanya hivi.

271
00:32:39,357 --> 00:32:41,222
Inabidi tuondoke
Hapa, lazima tuhamishe.

272
00:32:41,492 --> 00:32:43,357
Ndugu, huu ni mtego

273
00:32:44,395 --> 00:32:45,487
Karibu yote.

274
00:32:51,502 --> 00:32:54,335
Ikiwa mama yako ana mchezo wa uke,

275
00:32:54,472 --> 00:32:55,370
itakuwa tayari
watu wote walicheza.

276
00:32:57,475 --> 00:32:59,466
Nyamaza!
Guavaberry

277
00:33:00,445 --> 00:33:03,243
Kuna tofauti gani kati ya wanaume watano weusi,

278
00:33:05,283 --> 00:33:06,511
kwa Basley ...

279
00:33:15,426 --> 00:33:18,327
kila kitu! Chini!

280
00:33:19,430 --> 00:33:20,488
Chini! Sasa!

281
00:33:29,374 --> 00:33:30,272
Kuganda!

282
00:33:33,511 --> 00:33:34,500
Chukua hii!

283
00:33:39,384 --> 00:33:41,352
Hapana! Subiri!

284
00:33:41,519 --> 00:33:42,486
Tulia!

285
00:34:00,505 --> 00:34:02,496
Basley, unaweza kuvaa hii?

286
00:34:03,374 --> 00:34:06,502
Nitakupiga teke,
karibu naye.

287
00:34:08,379 --> 00:34:11,405
Unataka kumuua?
Ni juu yako.

288
00:34:11,549 --> 00:34:13,312
- Unataka kuua wageni?
- Kushikilia.

289
00:35:10,508 --> 00:35:12,339
Jamani, nini kilitokea?

290
00:35:24,422 --> 00:35:25,411
Hapana!

291
00:35:26,324 --> 00:35:27,291
Hapana!

292
00:35:37,401 --> 00:35:38,368
Tumbaku!

293
00:36:02,527 --> 00:36:05,428
Basi hili ni sasa!

294
00:36:08,299 --> 00:36:09,357
Nitakushika! Hebu!

295
00:36:10,301 --> 00:36:11,290
Hebu! Hebu!

296
00:36:13,337 --> 00:36:14,395
- Samahani!
- Njia hii!

297
00:36:16,440 --> 00:36:17,407
Twende huko!

298
00:36:43,401 --> 00:36:44,459
Sisi sote ni wanawake salama.

299
00:36:45,369 --> 00:36:46,358
Ya lnstruks.

300
00:36:46,504 --> 00:36:50,372
- Rudi kwenye nafasi.
Nzuri.

301
00:37:03,487 --> 00:37:05,352
Nebraska! Hebu!

302
00:37:23,341 --> 00:37:24,467
Zote nzuri
kuna sawa?

303
00:37:29,347 --> 00:37:31,247
Mwana wa mbwembwe!

304
00:38:05,383 --> 00:38:07,408
Tutapata mahali pa kujificha.
usionekane wazimu.

305
00:38:13,457 --> 00:38:15,391
Ni ndefu sana.
akiwa ameshika bunduki.

306
00:38:16,294 --> 00:38:17,454
Ilikuwaje?

307
00:38:18,529 --> 00:38:19,496
Kama bunduki.

308
00:38:21,399 --> 00:38:23,299
Unafikiri yuko salama huko?

309
00:38:24,368 --> 00:38:27,337
Msichana huyo? Nilikuambia.

310
00:38:28,539 --> 00:38:31,269
Wanawake wa Tidur. Hapana.

311
00:38:33,377 --> 00:38:34,366
Keti chini.

312
00:38:41,352 --> 00:38:42,376
Mwishoni mwa kipindi hiki, sivyo?

313
00:38:45,256 --> 00:38:46,450
Mwisho wa wakati ni mbaya zaidi

314
00:38:48,292 --> 00:38:49,281
Na sijali.

315
00:38:52,396 --> 00:38:54,227
Hivyo...

316
00:38:55,433 --> 00:38:57,458
- Je, unaweza kuishi?
- Sema tena?

317
00:38:58,302 --> 00:39:00,270
Ninawaona kwenye moto,
Na wewe sio kawaida.

318
00:39:02,273 --> 00:39:03,399
Ndiyo hiyo ni sawa.

319
00:39:04,241 --> 00:39:05,230
Mbona hapa sekarang sek.

320
00:39:10,348 --> 00:39:12,339
Unatakiwa kunipiga risasi.

321
00:39:14,418 --> 00:39:15,407
Kwa nini usifanye hivyo?

322
00:39:16,253 --> 00:39:17,413
- hii ni nini?
- Hapana, usijipiga risasi.

323
00:39:18,422 --> 00:39:20,253
Siwezi kuahidi hilo.

324
00:39:22,326 --> 00:39:24,351
Kisha akaingia nyumbani kwake
mgonjwa, kila kitu kilibadilika.

325
00:39:25,363 --> 00:39:26,295
Wakati ni Wakati wa ajabu.

326
00:39:26,430 --> 00:39:30,264
Habari! Je! ninaogopa?

327
00:39:37,441 --> 00:39:39,341
Bila shaka.

328
00:39:40,411 --> 00:39:43,312
ni karibu naye sana.

329
00:39:44,281 --> 00:39:45,475
- Ni zaidi ya hapo.
- Marafiki.

330
00:39:46,517 --> 00:39:48,417
Una kazi gani?

331
00:39:49,253 --> 00:39:50,311
Tunataka ajisikie vizuri.

332
00:39:50,521 --> 00:39:53,490
Njoo, ikiwa alikuwa macho,
kuwapiga wote.

333
00:39:56,494 --> 00:39:59,327
Habari! Ondoka njiani!

334
00:40:16,313 --> 00:40:17,280
Habari za Asubuhi

335
00:40:21,452 --> 00:40:23,477
Natumai sana watu
Acha kuniita hivyo.

336
00:40:28,459 --> 00:40:30,450
Tayari nilikuambia, yeye ni jasiri!

337
00:40:32,263 --> 00:40:33,321
Njoo, dau!

338
00:40:34,265 --> 00:40:36,290
- Simu yangu iko wapi?
- Hutahitaji.

339
00:40:37,501 --> 00:40:39,366
hii si nzuri.

340
00:40:39,503 --> 00:40:41,300
Yeyote.

341
00:40:41,472 --> 00:40:42,439
Yeyote.

342
00:40:54,485 --> 00:40:56,476
Tayari nilikuambia, ni hakika
vuta kichochezi.

343
00:40:59,423 --> 00:41:02,358
Ninampenda.

344
00:41:08,332 --> 00:41:09,356
Je, wewe ni mwanasayansi?

345
00:41:10,334 --> 00:41:13,462
sijui wewe ni nani
ladha ilikuwa pale siku ya mwisho ya kufanya kazi.

346
00:41:16,474 --> 00:41:17,463
Je, unafikiri ni maalum?

347
00:41:18,442 --> 00:41:20,467
Ukifanya hivyo
Tutapiga tena.

348
00:41:21,512 --> 00:41:23,309
- Je! utampiga risasi?
- Ndio.

349
00:41:24,482 --> 00:41:26,450
- Samahani.
- Ondoka kwa njia yangu!

350
00:41:27,318 --> 00:41:28,307
Tuonane tena.

351
00:41:31,388 --> 00:41:32,355
'Paka'

352
00:41:33,324 --> 00:41:34,256
Je!

353
00:41:34,391 --> 00:41:36,325
- Hapana!
- Paka uliyosema tu

354
00:41:37,461 --> 00:41:40,294
Hapana, ulisema '
Nini kilitokea kwa paka?

355
00:41:40,431 --> 00:41:43,332
- Alisema ...
- Je, umeona dick yangu?

356
00:41:43,467 --> 00:41:46,436
- Alisema, 'dick'
- Hapana, ulimwambia Dick wangu.

357
00:41:47,238 --> 00:41:48,262
Je, umesikia.

358
00:41:49,507 --> 00:41:52,442
- pia sio adabu.
- Kwa hivyo aliona Dick yako.

359
00:41:53,277 --> 00:41:55,302
Una wazimu?

360
00:41:55,446 --> 00:41:57,311
Inawezekana.

361
00:42:00,351 --> 00:42:01,318
Utanipiga risasi?

362
00:42:04,288 --> 00:42:07,519
Labda ndio maana ...

363
00:42:12,263 --> 00:42:13,321
Ninaifuata, nadhani.

364
00:42:14,498 --> 00:42:16,363
Usije karibu nami!

365
00:42:19,537 --> 00:42:21,232
Hii ni nini?

366
00:42:22,406 --> 00:42:23,304
Hii ni nini?

367
00:42:23,474 --> 00:42:25,374
Nyati.

368
00:42:25,543 --> 00:42:26,510
nyati.

369
00:42:27,344 --> 00:42:30,336
Nilitengeneza farasi wa nyati. Pole.

370
00:42:30,514 --> 00:42:33,381
I mean, kwa nini mimi
Nakuambia?

371
00:42:33,517 --> 00:42:35,280
Inawezekana kuishi?

372
00:42:35,452 --> 00:42:37,386
Sisi ni askari,
Sisi ni watu wazuri.

373
00:42:37,521 --> 00:42:40,319
inategemea na hali, I
na usome faili yako.

374
00:42:40,524 --> 00:42:43,288
Nani uliyemuua huko Mexico,

375
00:42:43,494 --> 00:42:46,361
Kichaa na
Sitaki kuingilia kati.

376
00:42:48,365 --> 00:42:52,233
Ndiyo, nadhani hivyo. Ugonjwa ulioongezwa
Naam, nadhani ni kamili.

377
00:42:52,403 --> 00:42:57,272
Unapaswa kushukuru kwa sababu nadhani
kuzungukwa na askari waliofunzwa.

378
00:42:57,441 --> 00:42:59,306
Bila shaka.

379
00:42:59,476 --> 00:43:00,465
Mimi ni mwanachama wa kibaolojia

380
00:43:01,278 --> 00:43:03,246
Na wananiita
fanya utafiti hapo.

381
00:43:05,416 --> 00:43:06,280
maombi.

382
00:43:08,252 --> 00:43:09,412
Nilisema nini? Ufufuo.

383
00:43:10,387 --> 00:43:13,379
- Siku ya Mwisho.
Hadithi ya Biblia haikomi, nitawapiga wanyama pori

384
00:43:13,524 --> 00:43:15,321
Jamani, kama sisi
Nataka kuendelea kupumua

385
00:43:15,459 --> 00:43:16,426
Tunapaswa kumpata kiumbe huyu.

386
00:43:17,294 --> 00:43:18,226
Hapana

387
00:43:21,265 --> 00:43:24,291
- Mawindo ya binadamu.
- Sidhani kama ni mwindaji.

388
00:43:24,435 --> 00:43:25,459
Asante.

389
00:43:26,370 --> 00:43:27,428
mwindaji.

390
00:43:28,339 --> 00:43:29,237
Yote ni kweli.

391
00:43:29,473 --> 00:43:31,532
Nilikuwa pale mara ya mwisho,
Alikuwa anatafuta kitu.

392
00:43:32,543 --> 00:43:33,475
Vifaa.

393
00:43:37,448 --> 00:43:38,437
Ninachukua kit.

394
00:43:40,351 --> 00:43:42,319
- Je!
- Je, ulikubali?

395
00:43:42,453 --> 00:43:43,477
Nina ushahidi.

396
00:43:45,489 --> 00:43:46,513
Nadhani najua anaenda wapi.

397
00:44:45,382 --> 00:44:47,247
Habari Mpenzi. Tuko nyumbani.

398
00:44:49,420 --> 00:44:53,254
Habari! Usimsumbue!

399
00:44:54,525 --> 00:44:57,221
Yuko wapi?

400
00:44:57,461 --> 00:45:00,396
- Unafanya nini?
- Ah, Mungu wangu, alifanya hivyo tena.

401
00:45:02,399 --> 00:45:04,526
- Oh, shit!
- Je! Alisema ni mchezo wa video.

402
00:45:05,502 --> 00:45:09,336
La! Nina sababu
ficha hii.

403
00:45:10,307 --> 00:45:11,239
Yuko hatarini.

404
00:45:11,442 --> 00:45:14,275
- Tunapaswa kumpata.
- Unanitisha.

405
00:45:24,321 --> 00:45:27,290
Nimekuambia tayari
unahitaji kupata naye bora.

406
00:45:27,391 --> 00:45:31,327
Ni nadra, kwa sababu unafikiri ni
baba yake? Ee Mungu wangu, tunafanya hivi tena.

407
00:45:31,462 --> 00:45:33,293
Acha kunilaumu...

408
00:45:35,299 --> 00:45:36,391
Watu hawa ni akina nani?

409
00:45:37,234 --> 00:45:39,395
- Hello, kila mtu, Evelyn.
- Usiku mwema.

410
00:45:40,471 --> 00:45:43,406
Picha pia
yenye nguvu. hii ni nzuri.

411
00:45:43,540 --> 00:45:45,269
Sawa, acha.

412
00:45:45,375 --> 00:45:47,240
Hakika huu ni mchoro
kwa mkono wa kulia.

413
00:45:47,377 --> 00:45:48,503
Askari wote.

414
00:45:49,313 --> 00:45:51,213
Hii ni ya kipekee.

415
00:45:51,448 --> 00:45:53,416
- Habari, wangu ...
- Hapana, usiniguse.

416
00:45:54,384 --> 00:45:56,409
Subiri. Kitengo chako?

417
00:45:56,553 --> 00:45:58,248
Nini kilimpata yeye na Dupree?

418
00:46:00,290 --> 00:46:02,485
Wanakufa na wao
Anadhani nilimuua.

419
00:46:03,393 --> 00:46:04,291
Unamaanisha nini?

420
00:46:04,428 --> 00:46:05,486
Kuna kitu hapo.

421
00:46:06,430 --> 00:46:07,419
Sina marafiki.

422
00:46:08,298 --> 00:46:10,528
- Nini kilitokea?
- Kiumbe sawa.

423
00:46:11,335 --> 00:46:12,427
- sio mwanadamu.
- Imeandikwa katika Biblia.

424
00:46:13,303 --> 00:46:16,238
Kutoka kwa Biblia? wengi.
huyo kichaa nilimsikia.

425
00:46:16,406 --> 00:46:17,464
Ilikuwa ni kiumbe kutoka anga.

426
00:46:18,275 --> 00:46:19,367
Hakuna anayeamini hivyo.

427
00:46:19,543 --> 00:46:21,306
Sawa na mgeni.

428
00:46:22,346 --> 00:46:23,278
Oh, shit!

429
00:46:24,314 --> 00:46:26,248
- Jamani!
- Tungependa kupata sisi kupitia mnada.

430
00:46:26,350 --> 00:46:27,317
Twende!

431
00:46:31,355 --> 00:46:32,481
Hapana! Nitakuja na wewe!

432
00:46:33,323 --> 00:46:34,312
Subiri kidogo.

433
00:46:39,263 --> 00:46:40,230
Je, kuna tatizo?

434
00:46:41,331 --> 00:46:43,231
lengo letu
viumbe vya mwendo.

435
00:46:43,367 --> 00:46:45,392
Na yeye hajui

436
00:46:45,502 --> 00:46:48,369
- Nadhani tunapaswa kufanya hivi.
- Sitazami TV sana.

437
00:46:49,373 --> 00:46:50,431
Ikiwa unataka kuondoka.

438
00:46:51,441 --> 00:46:53,409
Nitamchukua mwanangu

439
00:46:53,544 --> 00:46:56,308
Ubarikiwe hapa kutoka nyuma

440
00:46:56,413 --> 00:46:58,472
Na muulize kiumbe
kuua ninyi nyote.

441
00:47:05,322 --> 00:47:06,482
Twende!

442
00:47:10,394 --> 00:47:11,292
Je, uko makini?

443
00:47:11,461 --> 00:47:12,450
Hii sio vita yetu.

444
00:47:18,268 --> 00:47:19,462
Tunataka kujua kijana yuko wapi.

445
00:47:21,271 --> 00:47:21,532
Maafʔ.
Guavaberry

446
00:47:22,472 --> 00:47:23,530
Tuambie.

447
00:47:26,343 --> 00:47:28,243
Msimamizi alikuwa mtandao

448
00:47:28,412 --> 00:47:29,379
Askari wa Jeshi

449
00:47:30,480 --> 00:47:33,347
Inadhibiti wanajeshi 23.

450
00:47:33,483 --> 00:47:36,316
Na hakuwahi kuua watu 20.

451
00:47:37,387 --> 00:47:43,257
Na yeye ni nahodha mwenye umri wa miaka 14.
kupata medali na nyota ya fedha.

452
00:47:44,494 --> 00:47:47,327
Namaanisha, labda ana mume.
Kitu cha kutisha, lakini askari mzuri.

453
00:47:50,300 --> 00:47:52,495
Inaonekana zaidi kama hiyo
Ni ajabu.

454
00:47:53,370 --> 00:47:54,496
Kama vile nilivyofikiria.

455
00:47:56,340 --> 00:47:57,432
Mwana wa mbwembwe!

456
00:48:01,445 --> 00:48:03,242
Nini kingine?

457
00:48:04,414 --> 00:48:06,382
Ninapenda kuzungumza, na
inatia moyo sana

458
00:48:07,451 --> 00:48:09,316
Je!

459
00:48:09,453 --> 00:48:11,512
Hawezi kuniita mwoga, kwa hivyo ...

460
00:48:12,456 --> 00:48:14,219
Sawa. Funky.

461
00:48:18,395 --> 00:48:19,487
Twende zetu.

462
00:48:20,397 --> 00:48:22,365
Jeshi linaharibu.

463
00:48:27,404 --> 00:48:28,393
Unafanya nini? Hebu!

464
00:48:29,273 --> 00:48:30,240
Una bahati pia!

465
00:48:30,407 --> 00:48:31,396
Wewe mtoto wa kichaa!

466
00:48:34,311 --> 00:48:35,403
- Upendo na michoro.
- Sawa.

467
00:48:36,513 --> 00:48:38,276
Nimependa mazungumzo yako

468
00:48:41,318 --> 00:48:42,342
Nini kilitokea?

469
00:48:43,353 --> 00:48:44,513
Nitampata mwanangu

470
00:48:46,390 --> 00:48:49,484
- Sawa, tutafanya nini ...
- Usinipige usoni.

471
00:48:53,297 --> 00:48:55,356
Nataka tu mtu Mashuhuri

472
00:48:55,532 --> 00:49:00,299
Lazima tufanye haki hii.

473
00:49:00,470 --> 00:49:01,459
Je, hii ni kwangu?

474
00:49:02,306 --> 00:49:05,503
Sawa, tutafanya kila kitu tayari.

475
00:49:07,244 --> 00:49:09,235
Sawa, tumtafute mwanangu.

476
00:49:10,247 --> 00:49:11,236
Casey, unakuja nami.

477
00:49:12,316 --> 00:49:13,283
Hebu!

478
00:49:14,351 --> 00:49:17,377
Habari,

479
00:49:19,256 --> 00:49:20,518
- Wewe ni nini?
- Usinisumbue.

480
00:49:21,391 --> 00:49:23,450
Au nini? Itakuwa
Osha mikono yako mara 500.

481
00:49:28,365 --> 00:49:29,332
Pipi au utani?

482
00:49:34,471 --> 00:49:35,460
Nini kilitokea, bung,.

483
00:49:38,241 --> 00:49:40,334
Unataka kuponya?

484
00:50:17,381 --> 00:50:19,440
Watoto walengwa wanaona
kiume, umri wa miaka 5.

485
00:50:20,317 --> 00:50:22,376
- Tumia gari hatari.
- Luteni, umesikia?

486
00:50:22,552 --> 00:50:23,519
Aligonga gari.

487
00:50:24,421 --> 00:50:27,413
Vitengo vyote.

488
00:50:36,466 --> 00:50:40,334
- Nebraska, unaenda huko.
- Sawa.

489
00:50:42,339 --> 00:50:44,307
Ushahidi ni kijana huyu.

490
00:50:44,474 --> 00:50:46,499
Mtafute mahali fulani.

491
00:51:42,466 --> 00:51:43,433
ndivyo hivyo.

492
00:51:50,240 --> 00:51:51,264
Baba!

493
00:51:55,278 --> 00:51:57,269
- Unafanya nini, mtu?
- Ninaogopa.

494
00:52:09,359 --> 00:52:10,291
Njia! Njia!

495
00:52:11,495 --> 00:52:13,258
Nyuma! Mchukue kijana huyu!

496
00:52:19,436 --> 00:52:20,460
Hebu! Hebu!

497
00:52:33,283 --> 00:52:34,307
Makini!

498
00:53:03,513 --> 00:53:04,502
Jamani!

499
00:53:09,519 --> 00:53:11,282
sawa,

500
00:53:20,263 --> 00:53:24,427
- Ah, Mungu wangu, hii ni nini?
- Sijui, labda sijui kuhusu siku zijazo.

501
00:53:27,337 --> 00:53:30,431
- Niache! Chukua sampuli ya DNA.
- Usimkaribie kiumbe huyu.

502
00:53:32,409 --> 00:53:33,398
sawa,

503
00:53:36,346 --> 00:53:37,404
Je, ungempeleka kwa mama yako?

504
00:53:37,547 --> 00:53:39,481
- Hiyo ni nafasi yangu
Mtu mmoja. - Nyamaza.

505
00:53:40,350 --> 00:53:41,408
- Nataka kupata sampuli.
- Nyamaza.

506
00:53:42,252 --> 00:53:43,446
Kuna ubaya gani kuchukua sampuli?

507
00:53:47,457 --> 00:53:49,391
- hii ni mfano.
- Asante.

508
00:53:51,261 --> 00:53:53,525
Siwezi kuendelea, viumbe hai
Anaweza kuniua, siwezi.

509
00:53:54,364 --> 00:53:56,229
Siwezi kufanya hivi!

510
00:54:11,348 --> 00:54:12,508
Risasi yake! Risasi yake!

511
00:54:14,317 --> 00:54:15,477
Hapana! Hapana!

512
00:54:16,486 --> 00:54:18,386
Hapana!

513
00:54:19,322 --> 00:54:22,291
Hapana! Hapana!

514
00:54:22,459 --> 00:54:23,426
Hapana!

515
00:54:31,368 --> 00:54:33,336
Niruhusu tu!

516
00:54:34,271 --> 00:54:35,363
Njia! Njia!

517
00:54:43,513 --> 00:54:45,378
Njia! Njia!

518
00:54:52,455 --> 00:54:53,422
Siwezi kumlisha

519
00:54:54,291 --> 00:54:55,280
Najua

520
00:54:55,425 --> 00:54:56,323
Si kunidhuru

521
00:54:56,459 --> 00:54:58,393
Huwezi kuniruhusu.

522
00:55:05,302 --> 00:55:06,428
- Nisikilize.
- Unafanya nini?

523
00:55:07,470 --> 00:55:09,404
Kazi inaendelea na
kurudi wakati wowote.

524
00:55:15,512 --> 00:55:16,479
Nini kilitokea?

525
00:55:19,482 --> 00:55:21,245
Ee Mungu wangu...

526
00:55:28,258 --> 00:55:29,384
Njia!

527
00:55:30,493 --> 00:55:32,461
Jamani!

528
00:55:33,396 --> 00:55:35,421
- Hebu tuondoke hapa.
- Tunahitaji gari.

529
00:55:54,451 --> 00:55:55,418
Kutengeneza!

530
00:56:11,468 --> 00:56:13,231
Kukimbia ni!

531
00:56:33,490 --> 00:56:35,287
Niambie wapi.

532
00:56:41,464 --> 00:56:42,431
Hebu! Hebu!

533
00:56:48,505 --> 00:56:49,369
Kubwa nini?

534
00:56:50,273 --> 00:56:51,433
Mtu gani mkubwa?

535
00:56:54,511 --> 00:56:56,240
Wanashambuliana.

536
00:57:40,490 --> 00:57:42,253
- Hey, ni mimi. - Niambie
Hakuna shida kwangu.

537
00:57:42,459 --> 00:57:45,428
- Yeye ni sawa, tutampata.
nyumbani. - Usiseme chochote, hakika yuko salama.

538
00:57:45,528 --> 00:57:47,325
Hapana! Kutengeneza!

539
00:57:49,399 --> 00:57:50,366
Hujambo?

540
00:57:56,339 --> 00:57:57,431
Unapata tatizo
na familia mbaya.

541
00:58:00,510 --> 00:58:03,240
Nitaona jinsi ilivyo.

542
00:58:03,379 --> 00:58:04,311
Si bora.

543
00:58:05,248 --> 00:58:06,340
sawa,

544
00:58:09,385 --> 00:58:11,478
Jamani!

545
00:58:12,388 --> 00:58:16,324
- Hapana! - Makini
Hii ni, bwana.

546
00:58:18,461 --> 00:58:19,393
Unajua

547
00:58:19,529 --> 00:58:21,497
Nadhani wakati wetu ulipotea sana.

548
00:58:22,532 --> 00:58:24,397
- Na besar bes.
- Skauti wa kike.

549
00:58:25,301 --> 00:58:28,498
Anaficha kitu.

550
00:58:30,240 --> 00:58:31,434
Na sasa jambo hili bado halipo.

551
00:58:32,442 --> 00:58:33,431
Sitaendelea.

552
00:58:34,511 --> 00:58:36,376
Naitaka hiyo bunduki.

553
00:58:37,247 --> 00:58:41,308
Ninachojua ni kwamba atatoka kwa mtoto wake.
Kapteni alifungua.

554
00:58:41,484 --> 00:58:43,247
Kuelewa mfumo wake wa kufanya kazi.

555
00:58:43,419 --> 00:58:45,250
- Hiyo ni kweli.
- Anadhani ni mchezo wa video.

556
00:58:45,388 --> 00:58:48,357
Tutapata mtoto,
kukaa hapa?

557
00:58:49,425 --> 00:58:51,359
- Je! unajua hii?
- Sijui.

558
00:58:51,461 --> 00:58:53,452
Nadhani atakuwepo.

559
00:58:59,302 --> 00:59:02,237
Nadhani hili ni jaribio
iliyofanywa na serikali.

560
00:59:02,438 --> 00:59:05,339
- Kama roboti au kadhalika.
- Unajua nini kuhusu hilo?

561
00:59:05,475 --> 00:59:09,275
- Unataka kuzungumza naye tena?
- Ndio, kuna ubaya gani?

562
00:59:09,445 --> 00:59:10,412
Mwanawe ni kichaa.

563
00:59:14,384 --> 00:59:15,510
Hiyo ndivyo kawaida hufanya.

564
00:59:16,486 --> 00:59:18,249
Subiri tu.

565
00:59:18,388 --> 00:59:19,480
Habari, Lynch.

566
00:59:21,291 --> 00:59:22,280
Alikuwa anafanya nini huko?

567
00:59:22,425 --> 00:59:25,258
- Je! tayari anajua?
- Kuwa na uhakika.

568
00:59:25,428 --> 00:59:26,486
uhusiano huo o

569
00:59:27,363 --> 00:59:28,261
Hakuna aliye salama

570
00:59:28,431 --> 00:59:29,523
Ndiyo, moja

571
00:59:35,338 --> 00:59:36,327
Kitu cha kimapenzi.

572
00:59:37,340 --> 00:59:38,398
Kweli.

573
00:59:38,541 --> 00:59:40,372
anataka kuchukua kutoka kwa jeshi,

574
00:59:40,476 --> 00:59:42,341
Kila mtu anasubiri wakati

575
00:59:42,412 --> 00:59:45,210
- Sawa ...
- Siku hadi siku.

576
00:59:47,317 --> 00:59:48,306
Pia.

577
00:59:58,294 --> 01:00:00,319
Sawa, mwanangu. Nilizungumza na mama yako.

578
01:00:01,364 --> 01:00:02,331
Nzuri.

579
01:00:03,299 --> 01:00:04,323
Hatamuua.

580
01:00:06,336 --> 01:00:07,462
Tunauliza.

581
01:00:09,272 --> 01:00:09,533
Kuna tofauti gani?

582
01:00:13,443 --> 01:00:16,435
Kama huna, basi
Hiyo inakufanya muuaji.

583
01:00:19,515 --> 01:00:21,210
Uko sawa?

584
01:00:23,386 --> 01:00:24,478
Ndio maana sitawahi kuwa mtu mzima.

585
01:00:26,356 --> 01:00:28,381
Kama unavyotaka.

586
01:00:35,264 --> 01:00:36,253
Nitakupa siri.

587
01:00:38,334 --> 01:00:40,325
Nilipokuwa mtoto.

588
01:00:41,270 --> 01:00:42,362
Nitakua kama mmoja
nataka kuwa.

589
01:00:47,310 --> 01:00:49,244
Utamuuaje?

590
01:00:52,448 --> 01:00:53,415
Sivyo

591
01:00:55,284 --> 01:00:56,308
hebu

592
01:00:57,353 --> 01:00:59,321
Natumaini unajua mimi ni anasa.

593
01:00:59,489 --> 01:01:01,252
Hapana, najua tayari wewe ni mmoja.

594
01:01:02,291 --> 01:01:04,282
Tuna mengi sawa, kama ...

595
01:01:05,361 --> 01:01:06,419
kama muziki, kama muziki,

596
01:01:06,529 --> 01:01:08,360
- Je, unapenda muziki?
- Jamani!

597
01:01:10,500 --> 01:01:13,333
- Hii ni zaidi ya tulivyofikiria.
- Unamaanisha nini?

598
01:01:13,503 --> 01:01:15,403
Isipokuwa nimekosea,

599
01:01:16,305 --> 01:01:18,273
ina maana kwamba viumbe wanaweza kuifanya upya
yenyewe. McKenna!

600
01:01:18,441 --> 01:01:19,305
Nimepata kitu.

601
01:01:20,309 --> 01:01:22,470
Nadhani najua ni nini
menyebebkannya vile. Je, uliona?

602
01:01:23,312 --> 01:01:25,405
Waliipata.
mpiganaji wa vifaa.

603
01:01:26,349 --> 01:01:28,408
Namaanisha, sikuwahi kukuambia.
Uti wa mgongo wa binadamu umeondolewa, sivyo?

604
01:01:29,452 --> 01:01:34,389
- Ndio, kwa nyara.
- Ndiyo, viumbe wenye nguvu zaidi na hatari

605
01:01:34,490 --> 01:01:36,253
Hawajawahi kutembelea sayari.

606
01:01:36,459 --> 01:01:39,292
Ninaweza kuishi
chini ya masharti hayo.

607
01:01:39,462 --> 01:01:41,327
Nadhani wanafanya kazi
kurekebisha.

608
01:01:43,366 --> 01:01:46,301
- Je, hiyo inamaanisha yeye ni mwerevu?
- Huoni wakati wa kumvutia?

609
01:01:48,471 --> 01:01:49,438
Imetengenezwa.

610
01:01:50,406 --> 01:01:51,464
hii si nzuri.

611
01:01:59,248 --> 01:02:02,274
Mwanao alinifundisha kuhusu teknolojia.

612
01:02:03,486 --> 01:02:05,351
Wanachama wengi kama hawa

613
01:02:05,488 --> 01:02:07,388
Akili kama hiyo haijakunjwa

614
01:02:08,391 --> 01:02:10,325
Kwa sababu anaweza kujitunza mwenyewe.

615
01:02:14,497 --> 01:02:16,328
Habari! Makini!

616
01:02:17,266 --> 01:02:17,527
Casey! Ingia!

617
01:02:19,268 --> 01:02:21,463
Casey! Habari! Tulia.

618
01:02:22,271 --> 01:02:25,263
Casey! Nadhani anatufuata.

619
01:02:25,508 --> 01:02:27,305
Sawa?

620
01:02:35,351 --> 01:02:37,319
Habari! Usijaribu hata!

621
01:02:38,521 --> 01:02:41,285
Je, unaona? sikufanya hivyo
kufanya jambo la hatari.

622
01:02:42,258 --> 01:02:43,282
Labda tunaweza kuitumia.

623
01:02:43,426 --> 01:02:45,257
Tutafanya nini?

624
01:02:45,461 --> 01:02:47,395
Anaenda kumsoma.

625
01:02:47,497 --> 01:02:50,330
Unaweza kutumia
mara moja maishani.

626
01:02:50,533 --> 01:02:55,436
- Unataka kuifanya na mpenzi wako?
- Usipige risasi.

627
01:02:57,373 --> 01:02:58,431
Uko sawa, inaweza kusaidia.

628
01:03:04,480 --> 01:03:05,412
Hey, hii ni nini?

629
01:03:08,484 --> 01:03:12,318
- Kila kitu ni tayari!
Si kama tulivyopanga.

630
01:03:13,289 --> 01:03:15,519
Jambo, usipige risasi mbele ya mwanangu.

631
01:03:16,425 --> 01:03:20,225
Ikiwa unataka kusaidia,
Nitafutie helikopta.

632
01:03:20,429 --> 01:03:21,453
Sawa, niachie mimi.

633
01:03:22,365 --> 01:03:24,424
- Nenda sasa!
- Kesi! Nitarudi mara moja.

634
01:03:25,368 --> 01:03:26,426
Hapana!

635
01:03:27,336 --> 01:03:29,497
Hebu! Hebu!

636
01:03:30,339 --> 01:03:31,306
Jamani!

637
01:03:55,398 --> 01:03:56,330
Yuko wapi?

638
01:03:56,532 --> 01:03:58,261
Je!

639
01:03:58,501 --> 01:03:59,490
Zana.

640
01:04:00,336 --> 01:04:02,361
Hapa

641
01:04:08,377 --> 01:04:10,368
Wawindaji wa kwanza, viumbe 1

642
01:04:11,247 --> 01:04:12,339
Kwa nini aje hapa? Kwa Dunia.

643
01:04:12,515 --> 01:04:17,248
Mhasiriwa wa kwanza kutoka kwa kiumbe hiki
eneo la vipuri vya ndege ya ajali.

644
01:04:18,254 --> 01:04:19,312
Nadhani yeye ni mbaya

645
01:04:19,455 --> 01:04:21,320
Huwezi kufanya chochote

646
01:04:22,291 --> 01:04:23,258
Subiri, adui

647
01:04:23,426 --> 01:04:24,450
Nadhani

648
01:04:25,261 --> 01:04:28,253
- Hiyo ni kubwa.
- Kwa hivyo huleta shida kwa wanadamu?

649
01:04:28,464 --> 01:04:31,228
Nitakusaidia kumpata. Tunaweza kuchambua
- Nyamaza!

650
01:04:35,371 --> 01:04:36,395
Kwa nini wako hapa?

651
01:04:39,275 --> 01:04:41,334
Unakumbuka miaka michache?
kabla hatujaipokea?

652
01:04:42,345 --> 01:04:44,313
Kutoroka.

653
01:04:44,413 --> 01:04:47,405
Tunawinda pwani
kwa pwani, lakini kumaliza mara kwa mara.

654
01:04:50,519 --> 01:04:53,454
Mabadiliko ya hali ya hewa kiasi gani
na kuharibu sayari hii?

655
01:04:55,391 --> 01:04:56,358
Jeni mbili?

656
01:04:58,294 --> 01:05:00,353
Hujaoa?
- Imeboreshwa kwa sababu ya kutembelewa?

657
01:05:01,264 --> 01:05:03,289
Wanataka kubadilika
DNA zote kabla ya shambulio.

658
01:05:04,233 --> 01:05:06,463
Hatuna muda wa kuhama.

659
01:05:07,470 --> 01:05:10,234
TRIZ
dunia na wanaijua.

660
01:05:10,339 --> 01:05:12,204
Hakuna mtu anayeweza kuhakikisha hilo.

661
01:05:12,408 --> 01:05:13,500
Labda wanataka kuhama.

662
01:05:15,311 --> 01:05:17,438
Na kuwa kifo
haikuweza kuzuiwa.

663
01:05:20,516 --> 01:05:21,505
Nilikuona.
huyu ndiye kiumbe hapo awali.

664
01:05:22,385 --> 01:05:23,443
Hebu tuseme.

665
01:05:24,520 --> 01:05:25,509
Mara hii ni nini kwanza?

666
01:05:26,355 --> 01:05:27,413
Wewe mtoto wa mbwembwe.

667
01:05:28,357 --> 01:05:30,222
Lazima ujue hilo.

668
01:05:33,362 --> 01:05:36,331
Halo, hapana, sio kwako.

669
01:05:36,532 --> 01:05:40,263
Nataka utoke sasa.

670
01:05:40,436 --> 01:05:42,370
Mama, sitaki kukuumiza.

671
01:05:42,505 --> 01:05:44,405
Kweli? Kwa nini usijaribu?

672
01:06:43,432 --> 01:06:44,364
Nini kilitokea?

673
01:06:45,501 --> 01:06:46,433
Onyesha.

674
01:06:47,403 --> 01:06:48,461
Ramani gani?

675
01:07:07,490 --> 01:07:08,479
Habari, Rory!

676
01:07:09,392 --> 01:07:11,223
Nitafanya nini?

677
01:07:12,294 --> 01:07:13,488
Ninaelewa mahali hapa ni nini.

678
01:07:28,310 --> 01:07:30,301
- Angalia besok bes.
- Kwa nini sivyo.

679
01:07:31,380 --> 01:07:33,245
Je! nimewahi kusoma faili sahihi sio ya kusoma tu?

680
01:07:34,250 --> 01:07:35,217
Kwanini unasema hivyo?

681
01:07:35,351 --> 01:07:37,410
Mjinga tu
Fanya mpango wa kesho.

682
01:07:39,321 --> 01:07:42,381
Mbaya zaidi,
Ilibidi nimdanganye mwanangu.

683
01:07:44,326 --> 01:07:45,418
Unaweza kuniambia.

684
01:07:47,263 --> 01:07:48,491
Na ninataka kufurahiya hii.

685
01:07:57,440 --> 01:07:58,407
Haya, nakuomba, usifanye.

686
01:07:59,508 --> 01:08:03,239
sijui nini
wanakuambia.

687
01:08:04,280 --> 01:08:06,271
Hapana!

688
01:08:12,488 --> 01:08:13,477
Ee Mungu wangu!

689
01:08:52,495 --> 01:08:55,293
Nebraska! Mpya
Kuua mtu tu.

690
01:08:55,498 --> 01:08:57,398
Sawa, waachilie marafiki zangu.

691
01:08:58,300 --> 01:08:59,426
Na Rory.

692
01:09:00,269 --> 01:09:01,236
Jamani!

693
01:09:01,470 --> 01:09:03,267
Kuhisi mbaya zaidi.

694
01:09:05,307 --> 01:09:06,239
Nini kitatokea
kuhusu huyu jamaa?

695
01:09:09,411 --> 01:09:11,504
Ni swali la kijinga.

696
01:09:25,361 --> 01:09:26,385
Casey!

697
01:09:29,465 --> 01:09:31,330
Hebu tuondoke hapa!

698
01:09:32,401 --> 01:09:33,459
Siwezi kusubiri.
Nataka kutoka hapa.

699
01:09:35,271 --> 01:09:37,239
Hii ni mbaya sana.

700
01:09:39,475 --> 01:09:41,340
Nini kilitokea?

701
01:09:46,515 --> 01:09:51,316
Halo, usiondoke kwenye begi
Hii inapaswa kuwa baadaye.

702
01:09:52,288 --> 01:09:54,313
Kwa kweli, utaihitaji.

703
01:09:54,523 --> 01:09:58,323
- Ina maana gani?
- Kiumbe kinamaanisha kupanua DNA.

704
01:09:58,460 --> 01:10:01,361
- Imebadilishwa kuwa aina hatari zaidi.
- Siwezi kuthibitisha hilo.

705
01:10:01,497 --> 01:10:02,327
Galaxy.

706
01:10:02,531 --> 01:10:03,498
- Je!
- Galaxy.

707
01:10:04,400 --> 01:10:06,425
Ukienda, nitafuata.

708
01:10:21,350 --> 01:10:22,476
Oh, Mungu wangu, ni mbaya.

709
01:10:23,352 --> 01:10:24,478
- Sikutarajia.
- Ndio, mimi pia.

710
01:10:27,323 --> 01:10:28,449
Hebu!

711
01:10:32,261 --> 01:10:32,522
hii ndiyo bora zaidi
Siwezi kupata rafiki yangu.

712
01:10:37,366 --> 01:10:38,424
Je, uko tayari? Hebu!

713
01:10:39,368 --> 01:10:41,359
Usisogee, njoo, niachie mimi.

714
01:10:45,341 --> 01:10:47,241
Kufikiria kitu,
Nilifikiri nitakufa.

715
01:10:48,377 --> 01:10:50,345
Toast ya Sekarangağ.

716
01:10:50,479 --> 01:10:51,309
- Vita vya kijeshi.

717
01:10:51,413 --> 01:10:53,313
Tunapigana
viumbe kutoka angani.

718
01:10:53,415 --> 01:10:54,439
Nani ataokoka?

719
01:10:55,351 --> 01:10:59,481
Jana,
bado mfungwa

720
01:11:00,322 --> 01:11:01,346
Na nikaweka bunduki kichwani mwako.

721
01:11:01,490 --> 01:11:02,479
Sekta moja ya mwisho.

722
01:11:05,261 --> 01:11:07,422
Tunaweka bunduki kichwani mwake
na kumpeleka hospitali.

723
01:11:08,364 --> 01:11:09,262
Shujaa wetu.

724
01:11:11,300 --> 01:11:12,289
Alex, 20.

725
01:11:13,269 --> 01:11:15,362
Je, unaweza kuikataa au
Tatizo litakuwa frequency.

726
01:11:51,407 --> 01:11:52,374
Unawaza nini jamani?

727
01:11:53,442 --> 01:11:54,431
Je, tunaweza kwenda huko?

728
01:11:55,477 --> 01:11:57,468
Kwa sababu sina uhakika.

729
01:11:58,380 --> 01:12:01,281
Ikiwa huwezi kufanya hivi,
Mimi pia siwezi.

730
01:12:01,483 --> 01:12:03,280
Kujishusha.

731
01:12:06,422 --> 01:12:07,480
Nzuri, njoo.

732
01:12:08,490 --> 01:12:10,287
Karibu kuanza, dakika tano zaidi

733
01:12:10,459 --> 01:12:12,484
Sawa, uhamisho utaanza.

734
01:12:13,495 --> 01:12:16,464
Kutafuta njia ya kupata
alikuwa kiumbe gani.

735
01:12:17,399 --> 01:12:20,232
Sawa, hii ndio sehemu ngumu zaidi,
kuzungumza na mgeni.

736
01:12:20,402 --> 01:12:22,393
Kuwa mwangalifu naye, njoo, njoo!

737
01:12:35,284 --> 01:12:37,309
Jamani! Alifanya wapi?

738
01:13:04,513 --> 01:13:08,244
Washa mfasiri
Pakua kuu, kila kitu kwenye fremu.

739
01:13:15,324 --> 01:13:16,313
Je!

740
01:13:16,492 --> 01:13:19,461
Labda zawadi maalum kutoka kwa nyota.

741
01:13:22,431 --> 01:13:25,400
Mapacha-3, sauti 5 zina shida.

742
01:13:25,501 --> 01:13:27,230
Angalia tano za kuvutia.

743
01:13:27,403 --> 01:13:29,371
yeye ni baba yangu, yeye
Niokoe sasa.

744
01:13:30,339 --> 01:13:32,239
Tulia

745
01:13:32,374 --> 01:13:33,306
Atafanya nini?

746
01:13:34,476 --> 01:13:35,443
Nitawaambia nini, watu.

747
01:13:37,246 --> 01:13:38,235
Ikiwa baba yako

748
01:13:38,447 --> 01:13:39,505
Natumaini
mimi hupiga kura.

749
01:13:41,250 --> 01:13:45,414
Watu watafanya
Mjinga zaidi duniani.

750
01:13:48,357 --> 01:13:51,326
Kwa hivyo, ni hatua gani
mwenye busara na mgambo akıllı.

751
01:13:51,493 --> 01:13:57,261
Anapanga kitu.

752
01:14:00,335 --> 01:14:03,463
Sekarangüre ataniua.

753
01:14:04,339 --> 01:14:05,397
Ulimchukua mwanangu, kwa hivyo, ndio.

754
01:14:07,242 --> 01:14:08,334
Ajabu!

755
01:14:09,244 --> 01:14:09,505
Asante, mwanangu.

756
01:14:10,345 --> 01:14:15,248
- Umechelewa, tayari umezungukwa.
- Utakufa.

757
01:14:16,285 --> 01:14:17,513
Baba

758
01:14:19,321 --> 01:14:20,379
Kuanzia sasa.

759
01:14:20,522 --> 01:14:21,489
Nitaitunza.

760
01:14:42,544 --> 01:14:44,478
Nzuri, wewe ni mzuri
? Je, walikuumiza?

761
01:14:45,280 --> 01:14:46,247
Niko sawa.

762
01:14:47,316 --> 01:14:49,341
- Karibu tena.
- Fuck wewe!

763
01:14:52,488 --> 01:14:54,513
Fungua mdomo wake, pale pale mbele yake.

764
01:14:55,424 --> 01:14:56,448
Nifuate.

765
01:15:01,530 --> 01:15:02,497
Hebu! Hebu!

766
01:15:03,398 --> 01:15:04,456
Weka bunduki yako chini!

767
01:15:14,443 --> 01:15:15,341
Niambie!

768
01:15:17,479 --> 01:15:21,210
Usipoteze bunduki ikiwa wewe ni nahodha
Katika sekunde 10, piga goti la mwanao.

769
01:15:21,350 --> 01:15:22,510
ni wazo mbaya.

770
01:15:23,452 --> 01:15:27,479
- Umekumbatiwa.
- hiyo haina maana,

771
01:15:28,357 --> 01:15:29,449
Mbele,

772
01:15:32,294 --> 01:15:32,521
Nane

773
01:15:34,296 --> 01:15:35,285
Saba

774
01:15:35,531 --> 01:15:38,329
Kukimbia tu!

775
01:15:58,253 --> 01:15:58,514
Hebu! Njia!

776
01:16:01,290 --> 01:16:03,258
Mchukue!

777
01:16:08,463 --> 01:16:10,397
Hebu! Hebu!

778
01:16:18,373 --> 01:16:19,465
Chukua hii.

779
01:16:21,343 --> 01:16:23,402
Ikiwa umempoteza, yeye
itatoweka, unaelewa?

780
01:16:24,279 --> 01:16:25,303
Sawa, kabisa.

781
01:16:25,514 --> 01:16:26,503
Hebu!

782
01:16:36,458 --> 01:16:37,425
Hapa.

783
01:17:12,394 --> 01:17:13,326
Hebu! Hebu!

784
01:17:47,329 --> 01:17:48,318
McKenna!

785
01:17:48,497 --> 01:17:51,261
Unapaswa kufikiria vizuri,
Kuna watu sita tu wewe mwenyewe.

786
01:17:53,535 --> 01:17:55,366
Jamani! Nilikuona!

787
01:17:56,304 --> 01:17:58,238
Unafanya nini, kijana mweupe?

788
01:18:00,308 --> 01:18:02,276
Kuanzia hapa, Kapteni.

789
01:18:03,245 --> 01:18:04,337
Nilitaka tu kitu.

790
01:18:04,479 --> 01:18:06,413
- Baba, anasema uwongo.
- Ndio.

791
01:18:07,249 --> 01:18:08,443
McKeney, siipendi hii.

792
01:18:09,418 --> 01:18:10,407
Anafanya nini hapa?

793
01:18:22,531 --> 01:18:23,520
Anatumia mkalimani.

794
01:18:27,369 --> 01:18:29,462
Nimefurahi kukuona
kuuana.

795
01:18:30,472 --> 01:18:32,497
Ninataka kuharibu chombo hiki.

796
01:18:33,375 --> 01:18:37,277
Huwezi kufanya lolote.
Kimbia tu.

797
01:18:37,479 --> 01:18:40,448
sijali nini
kweli au la.

798
01:18:41,316 --> 01:18:42,510
Watu walioitwa McKenna.

799
01:18:45,320 --> 01:18:46,378
Yeye ni kiongozi wako.

800
01:18:46,521 --> 01:18:48,284
Panglimaku.

801
01:18:48,523 --> 01:18:51,219
Nataka kufaidika

802
01:18:51,359 --> 01:18:53,293
Nenda!

803
01:18:53,462 --> 01:18:54,429
Alisema nini?

804
01:18:55,263 --> 01:18:56,230
Je! unayo hii?

805
01:18:59,501 --> 01:19:00,490
Unapaswa kuona sasa.

806
01:19:02,304 --> 01:19:03,293
Huelewi hilo.

807
01:19:06,374 --> 01:19:08,239
Hey, ninaenda nje!

808
01:19:20,322 --> 01:19:21,380
- Basley!
- Jamani!

809
01:19:22,324 --> 01:19:23,416
Unafanya pesa gani.

810
01:19:24,359 --> 01:19:25,291
Tutafanya.

811
01:19:26,294 --> 01:19:29,491
- Mwelekeo wa pili ni McKenna.
- Hapana hapana.

812
01:19:30,332 --> 01:19:32,357
Ikiwa tutakaa pamoja
kutakuwa na shambulio moja.

813
01:19:32,467 --> 01:19:33,525
Inabidi tukae pamoja.

814
01:19:35,337 --> 01:19:37,498
Mwanaharamu! Funga mdomo wako.

815
01:19:38,440 --> 01:19:40,374
Tunahitaji kurudi sasa.

816
01:19:40,475 --> 01:19:43,444
Ikiwa huu ni mwisho,
Anapaswa kulipia yote.

817
01:19:44,279 --> 01:19:45,303
Utanichagulia.

818
01:19:55,290 --> 01:19:57,520
Hapana! Hapana,

819
01:19:58,360 --> 01:19:59,418
Kukamata!

820
01:20:01,530 --> 01:20:02,497
yeye!

821
01:20:05,467 --> 01:20:06,434
silaha yenye thamani.

822
01:20:09,271 --> 01:20:10,329
Hebu! Atatufuata.

823
01:20:49,511 --> 01:20:51,240
Tukutane hapo.

824
01:20:52,480 --> 01:20:55,472
Wakati Halloween imekwisha,
ungefanya nini?

825
01:20:56,284 --> 01:20:58,377
Sijui, alikuwa akipiga risasi bila mpangilio.

826
01:20:58,520 --> 01:21:00,249
Kweli? Jamani!

827
01:21:09,264 --> 01:21:10,322
Nilisikia kitu.

828
01:21:10,532 --> 01:21:12,295
Teknolojia hii inaweza kuwa nyingi kutoka kwetu.

829
01:21:14,369 --> 01:21:16,394
Itakuwa nyuma

830
01:21:17,239 --> 01:21:18,206
Mpate!

831
01:21:19,241 --> 01:21:19,502
Itakuwa nyuma

832
01:21:26,414 --> 01:21:28,211
Ngoja nione!

833
01:21:31,519 --> 01:21:33,282
Tunapaswa kuwa kimya.

834
01:21:51,473 --> 01:21:52,462
Tembea!

835
01:22:09,324 --> 01:22:11,258
Hebu! Hebu! Hebu!

836
01:22:12,394 --> 01:22:15,363
Kuna vidokezo, na
unapaswa kuifuata.

837
01:22:15,463 --> 01:22:17,488
Tutamkimbiza huyo mwanaharamu?

838
01:22:18,333 --> 01:22:19,231
Kisha ataondoka.

839
01:22:19,467 --> 01:22:22,265
Nani atafanya hivyo?
- Wewe na mimi.

840
01:22:24,272 --> 01:22:25,330
- Ndio!
- Hebu!

841
01:22:29,477 --> 01:22:30,466
Siwezi kuzungumza nawe.

842
01:22:31,313 --> 01:22:33,508
- Unafanya nini?
- tulia.

843
01:22:34,349 --> 01:22:35,509
Tenangʔ. Tenangʔ.

844
01:22:36,384 --> 01:22:38,249
Nadhani haelewi,

845
01:23:06,348 --> 01:23:07,280
Nenda kuzimu!

846
01:23:08,483 --> 01:23:10,280
Habari! Mtu mbaya!

847
01:23:10,518 --> 01:23:11,450
Nini kilitokea?

848
01:23:12,287 --> 01:23:13,254
Nafasi inaweza kuwa salama zaidi.

849
01:23:14,389 --> 01:23:15,356
Haya, wacha nifanye hivi.

850
01:23:16,257 --> 01:23:17,485
ni jambo zuri zaidi
Nimesikia...

851
01:23:24,332 --> 01:23:25,390
Jihadharini kutoka juu!

852
01:23:27,535 --> 01:23:29,503
Kimbia! Peþimizde!

853
01:23:32,407 --> 01:23:34,398
Makini! Wageni wanatufuata!

854
01:23:40,448 --> 01:23:42,439
Hebu!

855
01:24:40,308 --> 01:24:42,276
Hapana!

856
01:24:58,460 --> 01:25:00,360
Jack! Hapana!

857
01:25:06,401 --> 01:25:07,333
Risasi yake!

858
01:25:14,442 --> 01:25:15,466
Casey!

859
01:25:20,415 --> 01:25:21,473
Haipendekezwi!

860
01:25:31,326 --> 01:25:32,384
Makini!

861
01:25:37,365 --> 01:25:40,232
SIAL!

862
01:26:20,542 --> 01:26:21,474
Rory!

863
01:26:22,510 --> 01:26:23,477
nakupenda.

864
01:26:24,412 --> 01:26:26,277
Habari! Mimi ndiye unayemtaka.

865
01:26:26,414 --> 01:26:28,382
Hapa! - Mtu mbaya!

866
01:26:30,285 --> 01:26:31,513
Baba! Hapana!

867
01:26:34,255 --> 01:26:35,222
Hapana!

868
01:26:36,391 --> 01:26:38,256
Baba!

869
01:26:40,495 --> 01:26:42,486
Hapana!

870
01:26:47,502 --> 01:26:49,493
Hapana! Hapana!

871
01:26:50,405 --> 01:26:52,532
Hapana! Nakuchukia wewe mpumbavu!

872
01:26:54,242 --> 01:26:55,504
Tafadhali! Tafadhali!

873
01:26:56,511 --> 01:27:00,311
Unataka nini kwangu!

874
01:27:00,448 --> 01:27:01,415
Hapana, McKenna anataka nini

875
01:27:02,350 --> 01:27:04,341
Ikiwa anataka, atarudi.

876
01:27:05,286 --> 01:27:07,220
Sio wewe, mwanao.

877
01:27:24,405 --> 01:27:25,394
Hapana! Kutengeneza!

878
01:27:32,447 --> 01:27:33,471
Hapana!

879
01:27:36,417 --> 01:27:38,385
Hebu! Hebu!

880
01:27:49,497 --> 01:27:50,464
Atashuka.

881
01:27:51,432 --> 01:27:52,490
Hebu!

882
01:28:10,418 --> 01:28:11,407
Subiri!

883
01:28:16,357 --> 01:28:18,257
Nebraska!

884
01:28:35,343 --> 01:28:36,332
Nimekukamata.

885
01:28:43,418 --> 01:28:46,353
Baba! Timu inayoingia. Nenda!

886
01:28:50,458 --> 01:28:52,426
Habari! Angalia nani anakuja!

887
01:28:55,296 --> 01:28:56,422
Sasa!

888
01:29:04,339 --> 01:29:06,398
Rory!

889
01:29:09,344 --> 01:29:12,336
- Hapana!
- Ken!

890
01:29:22,457 --> 01:29:26,484
Haipendekezwi! Haipendekezwi!

891
01:29:45,513 --> 01:29:46,480
SIAL!

892
01:31:51,506 --> 01:31:53,303
Rory!

893
01:32:50,298 --> 01:32:51,492
Casey!

894
01:33:45,286 --> 01:33:46,253
Nani anajua, kau?

895
01:33:48,389 --> 01:33:49,413
Kipenyo!

896
01:34:10,244 --> 01:34:11,268
Uk-Ku

897
01:34:13,481 --> 01:34:15,506
Senegal.

898
01:34:17,351 --> 01:34:18,443
Koili.

899
01:34:20,521 --> 01:34:22,455
Kadi hii inaonekana kuwa ya Wendy.

900
01:34:25,326 --> 01:34:27,317
Hanks, endelea hivi.

901
01:34:30,398 --> 01:34:32,263
Ni tabia mbaya huko Nebraska.

902
01:34:33,401 --> 01:34:36,495
Kumbuka hilo, mwanangu.

903
01:34:38,339 --> 01:34:42,275
Sisi tu. Unafikiri nini
wengine?

904
01:35:25,519 --> 01:35:26,451
Kapteni McKenna

905
01:35:30,291 --> 01:35:31,258
Rose Armana,

906
01:35:31,425 --> 01:35:35,361
Bwana, una bahati
Una mwana mkubwa.

907
01:35:35,529 --> 01:35:38,464
- Nina wivu na wewe.
- Tuna mambo mengine.

908
01:35:39,266 --> 01:35:40,358
Inaonekana tayari unajua sasa

909
01:35:41,368 --> 01:35:43,393
Lakini washambuliaji walikuja kwanza.
hapa kutuwinda.

910
01:35:44,271 --> 01:35:45,397
Kitu, kubeba bunduki,

911
01:35:46,240 --> 01:35:46,467
Unataka kusikia habari.

912
01:35:48,509 --> 01:35:49,498
Paulo yuko salama.

913
01:35:51,278 --> 01:35:54,406
Inaonekana kama wakati wa uwindaji
meli inayowaka

914
01:35:55,316 --> 01:35:57,307
Paulo alitoroka, na akatoroka.
jiokoe mwenyewe.

915
01:35:59,286 --> 01:36:02,278
Inaonekana kama watoto wetu
Tumia faida ya mwonekano mzuri.

916
01:36:03,290 --> 01:36:05,349
Ili kuona, tafadhali ...

917
01:36:18,472 --> 01:36:20,372
Kwa kweli
unafanyia kazi?

918
01:36:21,408 --> 01:36:23,342
kanuni hii ni
mamlaka interet mtandao

919
01:36:26,380 --> 01:36:27,312
Habari, mtoto.

920
01:36:30,317 --> 01:36:33,377
- Baridi, sawa?
n, meza yenyewe, tutakujulisha

921
01:36:35,289 --> 01:36:38,383
Hii ni nini
Zawadi kwa wanadamu?

922
01:36:55,309 --> 01:36:57,334
Makini! Rudi nyuma! Kila mtu, sasa!

923
01:37:06,287 --> 01:37:07,413
Kibonge cha baba
Nitumie ujumbe.

924
01:37:10,357 --> 01:37:11,346
Rory, kuna nini kwenye capsule?

925
01:37:11,492 --> 01:37:13,221
sijui.

926
01:37:13,527 --> 01:37:15,495
Ee Mungu wangu! Ana jina!

927
01:37:16,330 --> 01:37:17,262
Kawaida? Jina lake nani?

928
01:37:17,464 --> 01:37:20,433
Ilikuwa ni muuaji.

929
01:37:21,335 --> 01:37:22,495
- Mwondoe hapa!
- Wacha tuende!

930
01:37:59,473 --> 01:38:02,237
Hata hivyo, inaonekana
Sio hatari.

931
01:38:02,443 --> 01:38:04,274
Nadhani hii...

932
01:38:08,249 --> 01:38:09,341
Hapana!

933
01:38:43,417 --> 01:38:46,386
- Nini kinatokea? -
Nguo yangu mpya, Bobby!

934
01:38:49,256 --> 01:38:50,484
Nilisubiri sana

